There was some concern last night over the second fledgling as it seemingly disappeared atop CHARAS on 9th Street. However, neighbor Jessica sent in this photo of the young hawk dozing on her air-conditioner nearby.

And early this morning, wide-awake...

Late this afternoon, I found Shaft in a tree in the park.

A short while later,
ZZZZzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz...

Meanwhile, the fledgling from the air-conditioner took a stab at exploring the trees near the nest.

But, ended up frolicking atop the familiar CHARAS.

Two down, one to go!
See more hawk photos on my Flickr page:
City hawks 3
City hawks 2
City hawks 1
Previous hawk posts.